[試讀筆記]微笑的意義《我，蒙娜麗莎》 @ 微風過處，海潮香

作者：琴恩．卡洛葛帝斯
原文作者：Jeanne Kalogridis
譯者：張定綺
出版社：貓頭鷹
出版日期：2009年03月15日
語言：繁體中文
ISBN：9789866651601

世界上再沒有任何一個女人如此受到矚目，疏淡的眉色，豐腴的身形，安詳端莊的姿態，在在顯示出她的家境富庶，生活無憂。更是那抹淺淺的笑意蕩漾在嘴角，讓她受到藝術家的推崇讚賞，受到好奇者無盡的猜測與窺探。

關於她微笑的原因，世人做過千百種揣想；關於她究竟是誰，科學家甚至動用X光探測儀和交叉比對法得出數種可能。最新的消息，是由德國海德堡大學所證實：畫中的女子，的確是佛羅倫斯富商喬孔德的妻子蓋拉爾迪尼（Lisa Gherardini）。

         這幅名作的可觀之處，不僅只於它在藝術史上備受推崇的指標技法。畫中身份不明女子隱晦曖昧的笑顏；讓達文西在受託畫作完成後，遲遲不曾交件，還以之終身隨行的原因，自然引發人們的好奇心。
          Jeanne Kalogridis的書中，對於蒙娜麗莎的身份，揭露了另一個出乎意料的答案，大膽卻耐人尋味。
         儘管是虛構的故事情節，對照起歷史事件的紀載，卻又若合符節，言之成理，讓人不能不佩歎作者的組織與敘事功力。

在這部份量十足的作品裡，Kalogridis以女性作家特有的敏銳觀察力，描繪了我們耳熟能詳的文藝復興時期人物與生活情狀，在她巧妙編織的故事架構裡，這些原來僅只存在於知識層面的人事物，霎時變得性格鮮活，有骨有血。
尤其是作者對於服裝、顏色、建築物、人物的動作和表情等細節的描寫，那種細膩而具象的敘述方式，或者會讓懶得花心思去感受和想像的『現代文青』不耐或嫌棄，卻正表現出作者的考究與用心。

故事以第一人稱的角度闡述，帶我們進入十五世紀的佛羅倫斯，透過麗莎的眼光去認識她所生活的世界和時空。身為平凡羊毛商人之女，竟得以接觸傳奇的梅迪奇家族、波堤切利、米開朗基羅、薩伏納洛拉，以及為她留下歷經數百年仍讓後人驚歎的肖像畫的達文西，這樣的主角，本身就是個說不盡的故事題材。

對於留下麗莎倩影的達文西，書中也多所著墨，從他俊美的風采、獨樹一幟的筆跡、敏銳過人的感知與觀察力、作畫時的習慣、到真情流露的片刻；才華洋溢，足智多謀又充滿感情的一代巨匠生動地躍然紙上。

錯綜複雜的故事背景裡，交織了世家相爭的權謀詭計、以政治手法操弄宗教地位的謀略與交易、橫流的財富物慾、死亡、謀殺、和禁忌的愛情…不但具體呈現了當時政治跟宗教圈的紛亂情勢，說明了宗教在當時對人民的影響力和重要性，也凸顯了主角生為女兒身的弱勢與無助。
畢竟是歷史上最受人矚目的女性之一，當然麗莎不會是那種逆來順受或怨天尤人的性格，憑著她的堅強和勇氣，在遭逢一連串的變故和殘忍的事實考驗之後，終於，她得償所願，欣然露出動人的微笑。

這本書我會推薦給喜歡歷史題材小說的閱讀者，別讓它的大部頭一開始就嚇倒你（試讀本就厚達460頁）。作者用在描寫事物的篇幅雖多，但隨著故事的推演，閱讀起來並不至於勉強或顯得叨絮，反而是一本有意思的作品。

         親自面對展示在羅浮宮中的蒙娜麗莎畫作前，你會訝異於它的尺寸之小，與它的名氣之大簡直不成正比。
         每一日，湧入的上萬觀光客都在猜想她的身份，她笑容背後的理由，帶著到此一遊的興奮和自豪。只是真正的答案，或許將永遠隱沒在她含蓄卻神秘的微笑之下吧！
         隔著厚厚的防彈玻璃，淹沒在洶湧的參觀人潮之後，除了反射在玻璃上的遊客倒影，和周遭因為一睹世界名畫而瀰漫的高亢氛圍之外，其實兩度造訪都無法看得真切，唯有那抹微笑，淡淡地；那道視線，冷冷地，如影隨形。

感謝貓頭鷹出版社提供試讀機會