微風過處，海潮香

    偶而，在追求夢想的路途中，不小心跌進路上的隙縫。
   也許，傷到沒有勇氣重新爬出來；也許，撞傷頭殼，暫時不知身在何方；也許，在跌跌撞撞的過程中，漸漸消退了熱情，遺忘了初衷。

   MSN上妳問我，妳是不是變形，變得不好了？
   好或不好，那是個主觀的相對性問題，我無法回答。

   但是我知道那顆心依然頑強的跳動著，在妳那寬闊的小小胸懷中。
   在那裡，我認識的女孩本質不變，夢想，依然鮮活。 

               ONE

                                                  by AI

なつかしい風のにおいが
走るたびに通り過ぎる
今までは気づかなかった
木のざわめき　鳥の声…
どこかにしまい込んだ　ONE DREAM
ホコリかぶってた　だけどまた
もう1度 輝かせたいと思えるようになってた…。

長くて短い時間の中で
道は続いてるどこまでも
キミの声が聞こえる間はあきらめない
I'll be there...

なつかしい雨の音色が
瞳をつぶるたびにきこえる
今までは気づかなかった
コンクリートに咲く花…
誰もが授かった　ONE HEART
いつの間にか忘れてたケド
一輪の花がくれた勇気と希望を…。

大きくて小さい胸の中で
動き続けてるいつまでも
キミの声が聞こえる間はあきらめない
I'll be there...

苦しさに溺れそうでも
心が負けそうになっても
辿り着きたい

キミの待つとこへ
いつか見たあの夢
叶うことを信じて

大きくて小さい胸の中で
動き続けてるいつまでも

長くて短い時間の中で
道は続いてるどこまでも

キミの声が聞こえる間はあきらめない
One day I'll
頑張れると信じて
I'll be there...
I'll be there... 

令人懷念的風的氣息
每次奔跑時總會飄散而過
過去未曾察覺的
樹梢間的沙沙聲  鳥鳴聲...
隱藏在某處的那個夢想
縱然蒙上了塵埃   卻
仍想讓它再度綻放光芒

在漫長的短暫片刻中
道路綿延著沒有盡頭
只要能聽見你的聲音我就不會放棄
I'll Be There...

令人懷念的落雨聲
每當閉上雙眼就會聽見
過去未曾發現的
綻放在水泥縫中的花朵...
每個人都被賦予的那顆心
縱然在不知不覺中遺忘了  
卻讓一朵花兒帶來了勇氣與希望

在寬闊的小小胸懷中
永遠持續不斷地跳動著
只要能聽見你的聲音我就不會放棄
I'll Be There...

縱然身陷無邊苦海之中
縱然心裡幾乎就要認輸 了
卻依然想要抵達終點

前往你的所在之處
曾經懷抱著的那個夢想
相信它一定能夠實現

在寬闊的小小胸懷中
永遠持續不斷地跳動著

在漫長的短暫片刻中
道路綿延著沒有盡頭

只要能聽見你的聲音我就不會放棄
One Day I'll
相信能努力下去
I'll Be There...
I'll Be There...

 （喵亂翻一通，意境請自行揣測...XD）